Naslednji simptomi in pritožbe lahko kažejo na eksoftalmus (štrlenje oči; očarljive oči):
Vodilni simptom
- Izstopanje žarnice očesa iz očesne jame (orbite) s hkratnim širjenjem palpebralne razpoke.
Sledijo simptomi in pritožbe glede endokrine orbitopatije (EO) kot najpogostejšega vzroka eksoftalma:
- Egzoftalmos (sopomenke: endokrina oftalmopatija; oftalmoptoza; oftalmopatija; protrusio bulbi; popularno znano tudi kot "googly eyes") - patološko štrlenje očesnega jabolka iz orbite (orbita) [Pojav: pred, med ali po nastopu hipertiroidizem] Pojav eksoftalmosa, ki je običajno dvostranski, pogosto asimetričen, a skoraj nikoli enostranski.
- Pordelost veznica (veznica).
- Nepopolno zapiranje vek (lagophthalmos).
- Občutek tujka v očeh in povečano solzenje
- Pri spuščanju pogleda ostane zgornja veka zadaj, tako da se pri eksoftalmosu poveča del sklere, viden nad roženico (Graefejev znak)
- Lezije roženice (poškodbe roženice).
- Po potrebi prizadetost očesnih mišic in pareza očesnih mišic z dvojnim vidom.
- Ko je optični živec stisnjen, pride do zmanjšanja ostrine vida (ostrina vida) in omejevanja barvnega vida
Zgornji simptomi ali pritožbe se pojavijo v 40-60% primerov v Gravesova bolezen (oblika hipertiroidizem (hipertiroidizem), ki ga povzroča avtoimunska bolezen (= imunski hipertiroidizem)). Za več o Gravesova bolezen, glej istoimensko bolezen.