V ponovitvi povišana telesna temperatura (sopomenke tezavrov: Lymska bolezen [tropski recidivi povišana telesna temperatura] zaradi ugriz klopa; Carterjeva vročinska vročina; Duttonova vročina; Vročina z vročino; Evropska vročina; Febris se ponavlja; Okužba z Borrelia duttoni; Okužba z borelijo rekurentis; Okužba s Spirochaeta duttoni; Spirochaeta obermeieri okužba; Okužba s Spirochaeta repeatrens; Ušesna vročina; Srednjeafriška klopna mrzlica ank; Novi povratni povišana telesna temperatura; Nova vročina, ki jo prenašajo uši; Nova vročina, ki jo prenašajo klopi; Obermeierjeva vročina; Ponavljajoča se vročina; Vročina, ki jo povzroča Borrelia rekurentis; Vročina, ki jo povzroča Spirochaeta Duttoni; Tifus ponovitve; Zahodnoafriška vročina; Krožnična vročina; Srednjeafriška klopna mrzlica ank; ICD-10 A68.-) je nalezljiva bolezen, ki jo povzročajo patogeni iz rodu borelij. Ločimo lahko naslednje vrste:
- Borrelia rekurentis * (bakterija iz rodu Borrelia) - povzročitelj evropske recidivne vročice, epidemične vročinske vročine (vročinska vročina; A68.0).
- Borrelia duttonii, Borrelia hispanica, Borrelia latyschewii, Borrelia persica, Borrelia mazottii itd. - povzročitelj recidivne vročine, ki se prenaša s klopi (A68.1) ali endemične recidivne vročine.
* Borrelia rekurentis je, tako kot vse spirohete, zelo gibljiva, spiralna ali spiralna bakterija. Bolezen spada med bakterijske zoonoze (bolezni živali). Ljudje so trenutno edini ustrezni rezervoar patogenov za Borrelia rekurentis in Borrelia duttonii. Rezervoar patogenov drugih vrst so glodalci in klopi. Glede na geografsko pojavnost lahko ločimo med:
- Ušesna vročina (evropska vročinska vročina).
- Endemični pojav v severni, srednji in vzhodni Afriki (zlasti Somalija, Eritreja ali Etiopija), Aziji in Južni Ameriki.
- Se prenaša z ušem za oblačila (Peduculus humanus corporis). Prenos povzročitelja bolezni (okužbe) se zgodi, ko uši zdrobimo ali zmečkamo. Pri tem pride do izločka, ki vsebuje patogen koža in se drgne ob praskanju po ugrizu.
- Pojavi se v slabih higienskih razmerah (slabo stanovanje, oblačila in osebna higiena).
- Klopna recidivna vročina (endemična recidivna vročina).
- Endemični pojav po vsem svetu: naravna žarišča obstajajo v srednji, vzhodni in južni Afriki (Borrelia duttonii), Španiji, Portugalski, Alžiriji, Maroku, Tuniziji (B. hispanica), Iranu in srednji Aziji (B. latyschewii), Kitajska, Indija, srednja Azija, Egipt, CIS (B. persica), jug ZDA, Mehika, srednja in Južna Amerika (B. mazottii)
- Se prenaša z mehkimi klopi (rod Ornithodorus).
V Nemčiji je bolezen redka, večinoma uvožene bolezni. Prenos z človeka na človeka: Da, vendar se zgodi le redko. Inkubacijsko obdobje (čas od okužbe do izbruha bolezni) je običajno 5-15 dni. Bolezen pušča patogeno specifično imunost, ki pa je časovno omejena. Potek in napoved: Glede na klinične simptome se vročina in vročina, ki se prenaša s klopi, ne razlikujeta. Vendar je potek vročinske krvavitve hujši in daljši. Kot pove že samo ime, so za vročinsko vročino značilni ponavljajoči se (ponavljajoči se) napadi vročine. Vmes so intervali brez vročine. Miokarditis (vnetje srce mišice) se lahko pojavi kot zaplet. Letalnost (smrtnost glede na skupno število ljudi, ki trpijo za boleznijo) nezdravljene okužbe je 2 do 10%. Ustrezno terapija (antibiotik uprava) lahko zmanjša smrtnost na manj kot 5%. V Nemčiji je treba neposredno ali posredno odkrivanje Borrellia rekurentis v zvezi z akutno okužbo v skladu z Zakonom o zaščiti pred okužbami (IfSG) poimensko obvestiti.
